. Sri Dasam Granth Sahib : - Page : 992 -: ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ :- SearchGurbani.com
SearchGurbani.com

Sri Dasam Granth Sahib

Displaying Page 992 of 2820

ਚੌਪਈ ॥

Choupaee ॥

CHAUPAI


ਅਬ ਬਾਈਸ੍ਵੋ ਗਨਿ ਅਵਤਾਰਾ ॥

Aba Baaeeesavo Gani Avataaraa ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੧/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਜੈਸ ਰੂਪ ਕਹੁ ਧਰੋ ਮੁਰਾਰਾ ॥

Jaisa Roop Kahu Dharo Muraaraa ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੧/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਨਰ ਅਵਤਾਰ ਭਯੋ ਅਰਜੁਨਾ ॥

Nar Avataara Bhayo Arjunaa ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੧/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਜਿਹ ਜੀਤੇ ਜਗ ਕੇ ਭਟ ਗਨਾ ॥੧॥

Jih Jeete Jaga Ke Bhatta Ganaa ॥1॥

Now I enumerate the twenty-second incarnation as to how he assumed this form. Arjuna became the Nara incarnation, who conquered the warriors of all the world.1.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੧/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਪ੍ਰਿਥਮ ਨਿਵਾਤ ਕਵਚ ਸਭ ਮਾਰੇ ॥

Prithama Nivaata Kavacha Sabha Maare ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੨/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਇੰਦ੍ਰ ਤਾਤ ਕੇ ਸੋਕ ਨਿਵਾਰੇ ॥

Eiaandar Taata Ke Soka Nivaare ॥

In the first place, he by killeing all the warriors, weaing unfailing coat of mail, removed the anxiety of his father Indra

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੨/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਬਹੁਰੇ ਜੁਧ ਰੁਦ੍ਰ ਤਨ ਕੀਆ ॥

Bahure Judha Rudar Tan Keeaa ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੨/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਰੀਝੈ ਭੂਤਿ ਰਾਟ ਬਰੁ ਦੀਆ ॥੨॥

Reejhai Bhooti Raatta Baru Deeaa ॥2॥

Then he fought a battle with Rudra (Shiva), the king of ghosts, who bestowed a boon on him.2.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੨/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਬਹੁਰਿ ਦੁਰਜੋਧਨ ਕਹ ਮੁਕਤਾਯੋ ॥

Bahuri Durjodhan Kaha Mukataayo ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੩/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਗੰਧ੍ਰਬ ਰਾਜ ਬਿਮੁਖ ਫਿਰਿ ਆਯੋ ॥

Gaandharba Raaja Bimukh Phiri Aayo ॥

Then he redeemed Duryodhana and burnt the king of Gandharavas in the fire of the Khandav forest

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੩/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਖਾਂਡਵ ਬਨ ਪਾਵਕਹਿ ਚਰਾਵਾ ॥

Khaandava Ban Paavakahi Charaavaa ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੩/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਬੂੰਦ ਏਕ ਪੈਠੈ ਨਹਿ ਪਾਵਾ ॥੩॥

Booaanda Eeka Paitthai Nahi Paavaa ॥3॥

All these could not comprehend his secret.3.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੩/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਜਉ ਕਹਿ ਕਥਾ ਪ੍ਰਸੰਗ ਸੁਨਾਊ ॥

Jau Kahi Kathaa Parsaanga Sunaaoo ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੪/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਗ੍ਰੰਥ ਬਢਨ ਤੇ ਹ੍ਰਿਦੈ ਡਰਾਊ ॥

Graanth Badhan Te Hridai Daraaoo ॥

My mind fears the enlargement of this Granth (Book) by relating all these stories,

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੪/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਤਾ ਤੇ ਥੋਰੀ ਕਥਾ ਕਹਾਈ ॥

Taa Te Thoree Kathaa Kahaaeee ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੪/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਭੂਲ ਦੇਖਿ ਕਬਿ ਲੇਹੁ ਬਨਾਈ ॥੪॥

Bhoola Dekhi Kabi Lehu Banaaeee ॥4॥

Therefore I have said it in brief and the poets will themselves improves my mistakes.4.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੪/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਕਊਰਵ ਜੀਤਿ ਗਾਵ ਸਬ ਆਨੀ ॥

Kaoorava Jeeti Gaava Saba Aanee ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੫/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਭਾਂਤਿ ਭਾਂਤਿ ਤਿਨ ਮਹਿ ਅਭਿਮਾਨੀ ॥

Bhaanti Bhaanti Tin Mahi Abhimaanee ॥

He conquered all the places, where several proud Kauravas lived

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੫/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਕ੍ਰਿਸਨ ਚੰਦ ਕਹੁ ਬਹੁਰਿ ਰਿਝਾਯੋ ॥

Krisan Chaanda Kahu Bahuri Rijhaayo ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੫/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਜਾ ਤੈ ਜੈਤਪਤ੍ਰ ਕਹੁ ਪਾਯੋ ॥੫॥

Jaa Tai Jaitapatar Kahu Paayo ॥5॥

He pleased Krishna and obtained the certificate of victory from him.5.

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੫/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਇਤਿ ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਸਿਕੰਧ ਪੁਰਾਣੇ ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਗ੍ਰੰਥੇ ਕ੍ਰਿਸਨਾਵਤਾਰੇ ਧਯਾਇ ਇਕੀਸਵੋ ਸਮਾਪਤਮ ਸਤੁ ਸੁਭਮ ਸਤੁ ॥

Eiti Sree Dasama Sikaandha Puraane Bachitar Naatak Graanthe Krisanaavataare Dhayaaei Eikeesavo Samaapatama Satu Subhama Satu ॥

End of the concluding auspicious chapter of Krishnavatara (based on Dasham Skandh Purana) in Bachittar Natak.21.


ਗਾਂਗੇਵਹਿ ਭਾਨੁਜ ਕਹੁ ਮਾਰ੍ਯੋ ॥

Gaangevahi Bhaanuja Kahu Maaraio ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੬/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਚੌਬੀਸ ਅਵਤਾਰ ॥

Choubeesa Avataara ॥


ੴ ਸ੍ਰੀ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ ॥

Ikoankaar Sree Vaahiguroo Jee Kee Phatahi ॥

The Lord is one and He can be attained through the Grace of the True Guru.


ਘੋਰ ਭਯਾਨ ਅਯੋਧਨ ਪਾਰ੍ਯੋ ॥

Ghora Bhayaan Ayodhan Paaraio ॥

He killed Bhishma, the son of Ganga and Karan, the son of Surya after fighting a dreadful war with them

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੬/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਅਥ ਨਰ ਅਵਤਾਰ ਕਥਨੰ ॥

Atha Nar Avataara Kathanaan ॥

Now beings the description of Nara incarnation


ਦੁਰਜੋਧਨ ਜੀਤਾ ਅਤਿ ਬਲਾ ॥

Durjodhan Jeetaa Ati Balaa ॥

੨੪ ਅਵਤਾਰ ਨਰ - ੬/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


Displaying Page 992 of 2820