. Sri Guru Granth Sahib Verse
SearchGurbani.com

Sri Guru Granth Sahib Verse

ਹਰਿ ਧਾਰਹੁ ਹਰਿ ਧਾਰਹੁ ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਲੇਹੁ ਉਬਾਰੇ ਰਾਮ ॥

Grant Your Grace, grant Your Grace, O Lord, and save me.

हरि धारहु हरि धारहु किरपा करि किरपा लेहु उबारे राम ॥


ਹਮ ਪਾਪੀ ਹਮ ਪਾਪੀ ਨਿਰਗੁਣ ਦੀਨ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੇ ਰਾਮ ॥

I am a sinner, I am a worthless sinner, I am meek, but I am Yours, O Lord.

हम पापी हम पापी निरगुण दीन तुम्हारे राम ॥


ਹਮ ਪਾਪੀ ਨਿਰਗੁਣ ਦੀਨ ਤੁਮ੍ਹ੍ਹਾਰੇ ਹਰਿ ਦੈਆਲ ਸਰਣਾਇਆ ॥

I am a worthless sinner, and I am meek, but I am Yours; I seek Your Sanctuary, O Merciful Lord.

हम पापी निरगुण दीन तुम्हारे हरि दैआल सरणाइआ ॥


ਤੂ ਦੁਖ ਭੰਜਨੁ ਸਰਬ ਸੁਖਦਾਤਾ ਹਮ ਪਾਥਰ ਤਰੇ ਤਰਾਇਆ ॥

You are the Destroyer of pain, the Giver of absolute peace; I am a stone - carry me across and save me.

तू दुख भंजनु सरब सुखदाता हम पाथर तरे तराइआ ॥


ਸਤਿਗੁਰ ਭੇਟਿ ਰਾਮ ਰਸੁ ਪਾਇਆ ਜਨ ਨਾਨਕ ਨਾਮਿ ਉਧਾਰੇ ॥

Meeting the True Guru, servant Nanak has obtained the subtle essence of the Lord; through the Naam, the Name of the Lord, he is saved.

सतिगुर भेटि राम रसु पाइआ जन नानक नामि उधारे ॥


ਹਰਿ ਧਾਰਹੁ ਹਰਿ ਧਾਰਹੁ ਕਿਰਪਾ ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਲੇਹੁ ਉਬਾਰੇ ਰਾਮ ॥੪॥੪॥

Grant Your Grace, grant Your Grace, Lord, and save me. ||4||4||

हरि धारहु हरि धारहु किरपा करि किरपा लेहु उबारे राम ॥४॥४॥