Sri Guru Granth Sahib Verse
ਪ੍ਰਹਲਾਦੁ ਕੋਠੇ ਵਿਚਿ ਰਾਖਿਆ ਬਾਰਿ ਦੀਆ ਤਾਲਾ ॥
Prahlaad was placed in a cell, and the door was locked.
प्रहलादु कोठे विचि राखिआ बारि दीआ ताला ॥
ਨਿਰਭਉ ਬਾਲਕੁ ਮੂਲਿ ਨ ਡਰਈ ਮੇਰੈ ਅੰਤਰਿ ਗੁਰ ਗੋਪਾਲਾ ॥
The fearless child was not afraid at all. He said, ""Within my being, is the Guru, the Lord of the World.""
निरभउ बालकु मूलि न डरई मेरै अंतरि गुर गोपाला ॥
ਕੀਤਾ ਹੋਵੈ ਸਰੀਕੀ ਕਰੈ ਅਨਹੋਦਾ ਨਾਉ ਧਰਾਇਆ ॥
The created being tried to compete with his Creator, but he assumed this name in vain.
कीता होवै सरीकी करै अनहोदा नाउ धराइआ ॥
ਜੋ ਧੁਰਿ ਲਿਖਿਆ ਸਦ਼ ਆਇ ਪਹੁਤਾ ਜਨ ਸਿਉ ਵਾਦੁ ਰਚਾਇਆ ॥੭॥
That which was predestined for him has come to pass; he started an argument with the Lord's humble servant. ||7||
जो धुरि लिखिआ सो आइ पहुता जन सिउ वादु रचाइआ ॥७॥