Sri Guru Granth Sahib Verse
ਮਾਰਗਿ ਪੰਥਿ ਚਲੇ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗਿ ਸਿਖਾ ॥
The Sikhs travelled with the Guru, the True Guru, on the path, along the road.
मारगि पंथि चले गुर सतिगुर संगि सिखा ॥
ਅਨਦਿਨੁ ਭਗਤਿ ਬਣੀ ਖਿਨੁ ਖਿਨੁ ਨਿਮਖ ਵਿਖਾ ॥
Night and day, devotional worship services were held, each and every instant, with each step.
अनदिनु भगति बणी खिनु खिनु निमख विखा ॥
ਹਰਿ ਹਰਿ ਭਗਤਿ ਬਣੀ ਪ੍ਰਭ ਕੇਰੀ ਸਭੁ ਲੋਕੁ ਵੇਖਣਿ ਆਇਆ ॥
Devotional worship services to the Lord God were held, and all the people came to see the Guru.
हरि हरि भगति बणी प्रभ केरी सभु लोकु वेखणि आइआ ॥
ਜਿਨ ਦਰਸੁ ਸਤਿਗੁਰ ਗੁਰੂ ਕੀਆ ਤਿਨ ਆਪਿ ਹਰਿ ਮੇਲਾਇਆ ॥
Whoever was blessed with the Darshan of the Guru, the True Guru, the Lord united with Himself.
जिन दरसु सतिगुर गुरू कीआ तिन आपि हरि मेलाइआ ॥
ਤੀਰਥ ਉਦਮੁ ਸਤਿਗੁਰੂ ਕੀਆ ਸਭ ਲੋਕ ਉਧਰਣ ਅਰਥਾ ॥
The True Guru made the pilgrimage to the sacred shrines, for the sake of saving all the people.
तीरथ उदमु सतिगुरू कीआ सभ लोक उधरण अरथा ॥
ਮਾਰਗਿ ਪੰਥਿ ਚਲੇ ਗੁਰ ਸਤਿਗੁਰ ਸੰਗਿ ਸਿਖਾ ॥੨॥
The Sikhs travelled with the Guru, the True Guru, on the path, along the road. ||2||
मारगि पंथि चले गुर सतिगुर संगि सिखा ॥२॥