Sri Dasam Granth Sahib Verse

ਭਾਨ ਸੇ ਤੇਜ ਭਯਾਨਕ ਭੂਤਜ ਭੂਧਰ ਸੇ ਜਿਨ ਕੇ ਤਨ ਭਾਰੇ ॥

Gleaming like Sun, brave and magnanimous like mountains,

भान से तेज भयानक भूतज भूधर से जिन के तन भारे ॥

ਭਾਰੀ ਗੁਮਾਨ ਭਰੇ ਮਨ ਭੀਤਰ ਭਾਰ ਪਰੇ ਨਹਿ ਸੀ ਪਗ ਧਾਰੇ ॥

The Rajas who were filled with ego, and were flying high in pride,

भारी गुमान भरे मन भीतर भार परे नहि सी पग धारे ॥

ਭਾਲਕ ਜਯੋ ਭਭਕੈ ਬਿਨੁ ਭੈਰਨ ਭੈਰਵ ਭੇਰਿ ਬਜਾਇ ਨਗਾਰੇ ॥

The ones who were the ideals of bears and Bhairavas,

भालक जयो भभकै बिनु भैरन भैरव भेरि बजाइ नगारे ॥

ਤੇ ਭਟ ਝੂਮਿ ਗਿਰੇ ਰਨ ਭੂਮਿ ਭਵਾਨੀ ਜੂ ਕੇ ਭਲਕਾਨ ਕੇ ਮਾਰੇ ॥੧੮॥

They all were decapitated by Goddess Bhivani and her accomplices, and thrown down to the earth.(18)

ते भट झूमि गिरे रन भूमि भवानी जू के भलकान के मारे ॥१८॥