Sri Dasam Granth Sahib Verse
ਡਾਰਿ ਜੰਜੀਰ ਲਏ ਤਿਨ ਪਾਇਨ ਪੈ ਫਿਰਿ ਕੈ ਮਥੁਰਾ ਮਹਿ ਆਯੋ ॥
डार जंजीर लए तिन पाइन पै फिरकै मथरा महि आयो ॥
ਸੋ ਸੁਨਿ ਕੈ ਸਭ ਲੋਗ ਕਥਾ ਅਤਿ ਨਾਮ ਬੁਰੋ ਜਗ ਮੈ ਨਿਕਰਾਯੋ ॥
Putting chains in their feet Kansa brought them back to Mathura and when the people came to know about it, they greatly talked ill of Kansa
सो सुनिकै सभ लोग कथा अति नाम बुरो जग मै बिकरायो ॥
ਆਨਿ ਰਖੈ ਗ੍ਰਿਹ ਆਪਨ ਮੈ ਰਖਵਾਰੀ ਕੋ ਸੇਵਕ ਲੋਗ ਬੈਠਾਯੋ ॥
आन रखै ग्रह आपन मै रखवारी को सेवक लोग बैठायो ॥
ਆਨਿ ਬਡੇਨ ਕੀ ਛਾਡਿ ਦਈ ਕੁਲ ਭੀਤਰ ਆਪਨੋ ਰਾਹ ਚਲਾਯੋ ॥੪੩॥
Kansa dept them imprisoned in his own house and forsaking the traditions of his elders, he engaged servants to keep a watch over them and bound them to submit to his orders, remaining fully under his control.43.
आन बडेन की छाड दई कुल भीतर आपनो राह चलायो ॥४३॥