Sri Dasam Granth Sahib Verse
ਜਿਮ ਦਰਬ ਹੀਣ ਕਛੁ ਕਰਿ ਬਪਾਰ ॥
जिम दरब हीण कछु करि बपार ॥
ਜਣ ਸਸਤ੍ਰ ਹੀਣ ਰੁੱਝਯੋ ਜੁਝਾਰ ॥
Atkaaye was in such a situation which is experienced by a trader without money or a warriors without weapons.
जण ससत्र हीण रुझियो जुझार ॥
ਜਿਮ ਰੂਪ ਹੀਣ ਬੇਸਯਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ॥
जिम रूप हीण बेसया प्रभाव ॥
ਜਣ ਬਾਜ ਹੀਣ ਰਥ ਕੋ ਚਲਾਵ ॥੫੧੬॥
He looked like and ugly prostitute or a chariot without horses.516.
जण बाज हीण रथ को चलाव ॥५१६॥