Sri Dasam Granth Sahib Verse
ਸਾਜਿ ਸਾਜਿ ਤੁਰੰਗ ਕੰਚਨ ਦੇਤ ਦੀਨਨ ਦਾਨ ॥
साजि साजि तुरंग कंचन देत दीनन दान ॥
ਮਸਤ ਹਸਤਿ ਦਏ ਅਨੇਕਨ ਇੰਦ੍ਰ ਦੁਰਦ ਸਮਾਨ ॥
The poor people are being given the horses decorated with gold, and many intoxicated elephants like Airavat (the elephant of Indra) are being given in charity.
मसत हसति दए अनेकन इंद्र दुरद समान ॥
ਕਿੰਕਣੀ ਕੇ ਜਾਲ ਭੂਖਤ ਦਏ ਸਯੰਦਨ ਸੁੱਧ ॥
किंकणी के जाल भूखत दए सुयंदन सु्ध ॥
ਗਾਇਨਨ ਕੇ ਪੁਰ ਮਨੋ ਇਹ ਭਾਂਤਿ ਆਵਤ ਬੁੱਧ ॥੫੯॥
The horses studded with bells are being given as gifts it appears that in the city of singers, the prudence is coming by itself.59.
गाइनन के पुर मनो इह भांति आवत सुध ॥५९॥