Sri Dasam Granth Sahib Verse
ਪੁਨ ਦੇਵ ਅਦੇਵਨ ਜੁੱਧ ਪਰੋ ॥
पुनि देव अदेवन जु्ध परो ॥
ਜਹ ਜੁੱਧ ਘਣੋ ਨ੍ਰਿਪ ਆਪ ਕਰੋ ॥
Then once a war was waged between the gods and demons, in which the king gave a tough fight from the side of gods.
जह जु्ध घणो न्रिप आप करो ॥
ਹਤ ਸਾਰਥੀ ਸਯੰਦਨ ਨਾਰ ਹਕਿਯੋ ॥
हति सारथी सुयंदन नार हकियो ॥
ਯਹ ਕੌਤਕ ਦੇਖ ਨਰੇਸ ਚਕਿਯੋ ॥੧੬॥
Then once war charioteer of the king was killed, and instead kaikeyi drave the chariot on seeing this, the king was nonplussed.16.
यह कौतक देख नरेस चकियो ॥१६॥