Sri Dasam Granth Sahib Verse
ਰਣ ਰੰਗ ਤੁਰੰਗਨ ਐਸ ਭਯੋ ॥
रण रंग तुरंगन ऐस भयो ॥
ਸਿਵ ਧਿਆਨ ਛੁਟ੍ਯੋ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਗਿਰਿਯੋ ॥
The horses are moving in so much intoxication and creating noise that the attention of Shiva was dissolved, And it seemed that the universe had been displaced
सिव धयान छुटयो ब्रहमंड गिरियो ॥
ਸਰ ਸੇਲ ਸਿਲਾ ਸਿਤ ਐਸ ਬਹੇ ॥
सर सेल सिला सित ऐस बहे ॥
ਨਭ ਅਉਰ ਧਰਾ ਦੋਊ ਪੂਰਿ ਰਹੇ ॥੧੭॥
The arrows, daggers and stones were flying and filling both the earth and the sky.17.
नभ अउर धरा दोऊ पूर रहे ॥१७॥