Sri Dasam Granth Sahib Verse
ਜਲ ਅਉਰ ਥਲੰ ਇਕ ਬੀਰ ਮਨੰ ॥
जल अउर थलं इक बीर मनं ॥
ਇਹ ਕਾਹਿ ਗੁਪਾਲ ਕੋ ਨਾਮੁ ਭਨੰ ॥
“Only Hiranayakashipu is considered the mithty-one in water and on land , then why are you repeating the name of Lord-God”?
इह काहि गुपाल को नामु भणं ॥
ਤਬ ਹੀ ਤਿਹ ਬਾਧਤ ਥੰਮ ਭਏ ॥
तब ही तिह बांधत थम भए ॥
ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨਨ ਦਾਨਵ ਬੈਨ ਧਏ ॥੭॥
Then, as commanded by the king, the demons tied him with the column.7.
सुनि स्रवनन दानव बैन धए ॥७॥