Sri Dasam Granth Sahib Verse
ਕਿਧੌ ਦੇਵ ਕੰਨਿਆ ਪ੍ਰਿਥੀ ਲੋਕ ਡੋਲੈ ॥
It seemed as if a heavenly damsel was roaming on the earth,
किधौ देव कंनिआ प्रिथी लोक डोलै ॥
ਕਿਧੌ ਜਛਨੀ ਕਿਨ੍ਰਨੀ ਸਿਉ ਕਲੋਲੈ ॥
Or a Yaksha or Kinnar woman was busy in her frolics,
किधौ ज्छनी किंन्रनी जिउ कलोलै ॥
ਕਿਧੌ ਰੁਦ੍ਰ ਬੀਜੰ ਫਿਰੈ ਮਧਿ ਬਾਲੰ ॥
Or the semen of god Shiva had strayed in the form of young damsel,
किधौ रुद्र बीजं फिरै म्धि बालं ॥
ਕਿਧੌ ਪਤ੍ਰ ਪਾਨੰ ਨਚੈ ਕਉਲ ਨਾਲੰ ॥੨੨॥੧੯੦॥
Or the drops of water were dancing on the lotus leaf.22.190.
किधौ पत्र पानं नचै कउल नालं ॥२२॥१९०॥