Sri Dasam Granth Sahib Verse
ਬਿਭੇ ਦੰਤ ਵਰਮੰ ਪ੍ਰਛੇਦੈ ਤਨਾਨੰ ॥
The shafts were penetrating into the steel-armour
बिभे दंत वरमं प्रछेदै तनानं ॥
ਕਰੇ ਮਰਦਨੰ ਅਰਦਨੰ ਮਰਦਮਾਨੰ ॥
And the heroic warriors were destroying the pride of others.
करै मरदनं अरदनं मरद मानं ॥
ਕਟੇ ਚਰਮ ਬਰਮੰ ਛੁਟੇ ਚਉਰ ਚਾਰੰ ॥
The bodies and armour were being cut and the flywhicks were being trampled
कटे चरम बरमं छुटे चउर चारं ॥
ਗਿਰੇ ਬੀਰ ਧੀਰੰ ਛੁਟੇ ਸਸਤ੍ਰ ਧਾਰੰ ॥੧੬॥੧੮੪॥
And with the blows of weapons, the bold warriors were falling.16.184.
गिरे बीर धीरं छुटे ससत्र धारं ॥१६॥१८४॥