Sri Dasam Granth Sahib Verse
ਚਤ੍ਰ ਕੋਸ ਬਨਾਹਿ ਕੁੰਡਕ ਸਹਸ੍ਰ ਲਾਇ ਪਰਨਾਰ ॥
The fire-altar extended upto four kos and had one thousand drains.
चत्र कोस बनाइ कुंडक सहंस्र लाइ परनार ॥
ਸਹੰਸ੍ਰ ਹੋਮ ਕਰੈ ਲਗੈ ਦਿਜ ਬੇਦ ਬਿਆਸ ਅਉਤਾਰ ॥
One thousand Brahmins, considered incarnations of Ved Vyas, began the performance of sacrifice.
सहंस्र होम करै लगै दिज बेद बिआस अउतार ॥
ਹਸਤ ਸੁੰਡ ਪ੍ਰਮਾਨ ਘ੍ਰਿਤ ਕੀ ਪਰਤ ਧਾਰ ਅਪਾਰ ॥
The continuous current of clarified butter of the size of elephant’s trunk fell in the pit.
हसत सुंड प्रमान घ्रित की परत धार अपार ॥
ਹੋਤ ਭਸਮ ਅਨੇਕ ਬਿੰਜਨ ਲਪਟ ਝਪਟ ਕਰਾਲ ॥੪॥੧੪੫॥
Many materials were reduced to ashes by the dreadful flame.4.145.
होत भसम अनेक बिंजन लपट झपट कराल ॥४॥१४५॥