. Shabad : Choupaee ॥ -ਚੌਪਈ ॥ : Sri Guru Granth Sahib : : ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ
SearchGurbani.com

ਇਤਿ ਜਨਮੇਜਾ ਸਮਾਪਤ ਭਇਆ ॥

This shabad is on page 300 of Sri Dasam Granth Sahib.

 

ਚੌਪਈ ॥

Choupaee ॥

CHAUPAI


ਇਮ ਚਉਰਾਸੀ ਬਰਖ ਪ੍ਰਮਾਨੰ ॥

Eima Chauraasee Barkh Parmaanaan ॥

In this way for eighty-four years,

ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਬੋਧ - ੨੩੭/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਸਪਤ ਮਾਹ ਚਉਬੀਸ ਦਿਨਾਨੰ ॥

Sapata Maaha Chaubeesa Dinaanaan ॥

Seven months and twenty-four days,

ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਬੋਧ - ੨੩੭/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਰਾਜ ਕੀਓ ਜਨਮੇਜਾ ਰਾਜਾ ॥

Raaja Keeao Janmejaa Raajaa ॥

The king Janmeja remained the ruler

ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਬੋਧ - ੨੩੭/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਕਾਲ ਨੀਸਾਨੁ ਬਹੁਰਿ ਸਿਰਿ ਗਾਜਾ ॥੧੯॥੨੩੭॥

Kaal Neesaanu Bahuri Siri Gaajaa ॥19॥237॥

Then, the trumpet of Death sounded over his head.19.237.

ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਬੋਧ - ੨੩੭/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਇਤਿ ਜਨਮੇਜਾ ਸਮਾਪਤ ਭਇਆ ॥

Eiti Janmejaa Samaapata Bhaeiaa ॥

Thus the king Janmeja breathed his last.