. Shabad : Choupaee ॥ -ਚੌਪਈ ॥ : Sri Guru Granth Sahib : : ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ
SearchGurbani.com

ਮਿਲਿ ਬਾਤੈ ਦੋਊ ਯੌ ਕਰਹੀ ॥

This shabad is on page 1648 of Sri Dasam Granth Sahib.

 

ਚੌਪਈ ॥

Choupaee ॥

Chaupaee


ਜਬ ਰਾਜਾ ਪੂਜਾ ਕਹ ਜਾਵੈ ॥

Jaba Raajaa Poojaa Kaha Jaavai ॥

ਚਰਿਤ੍ਰ ੫੫ - ੬/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਤਬ ਵਹੁ ਸਮੌ ਜਾਰ ਤ੍ਰਿਯ ਪਾਵੈ ॥

Taba Vahu Samou Jaara Triya Paavai ॥

Whenever Raja went out to attend prayers, at that time, her patron would come.

ਚਰਿਤ੍ਰ ੫੫ - ੬/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਮਿਲਿ ਬਾਤੈ ਦੋਊ ਯੌ ਕਰਹੀ ॥

Mili Baatai Doaoo You Karhee ॥

ਚਰਿਤ੍ਰ ੫੫ - ੬/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਨ੍ਰਿਪ ਕੀ ਕਾਨਿ ਕਛੂ ਨਹਿ ਧਰਹੀ ॥੬॥

Nripa Kee Kaani Kachhoo Nahi Dharhee ॥6॥

They gossiped freely without any care of the Raja,(6)

ਚਰਿਤ੍ਰ ੫੫ - ੬/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਸਾਮੁਹਿ ਤਾਹਿ ਹੁਤੋ ਦਰਵਾਜੋ ॥

Saamuhi Taahi Huto Darvaajo ॥

ਚਰਿਤ੍ਰ ੫੫ - ੭/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਲਾਗਿ ਰਹਾ ਭੀਤਨ ਸੌ ਰਾਜੋ ॥

Laagi Rahaa Bheetn Sou Raajo ॥

As the Raja’s door was quite opposite, and the Raja could hear their conversation.

ਚਰਿਤ੍ਰ ੫੫ - ੭/੨ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਜਬ ਇਹ ਭਾਂਤਿ ਜਾਰ ਸੁਨਿ ਪਾਯੋ ॥

Jaba Eih Bhaanti Jaara Suni Paayo ॥

ਚਰਿਤ੍ਰ ੫੫ - ੭/੩ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਭਾਜਿ ਗਯੋ ਨ ਸਕ੍ਯੋ ਠਹਰਾਯੋ ॥੭॥

Bhaaji Gayo Na Sakaio Tthaharaayo ॥7॥

When the friend learnt this, he did not stay and ran away.(7)

ਚਰਿਤ੍ਰ ੫੫ - ੭/(੪) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ